mass movement 예문
- EXCLUSIVE: New Mass Movement in Berlin to End U.S ... A Good Reminder
기존에 있었던 이라크 공군을 2003년 섬멸한 것은 미군이었다. - On the one hand, the mass movement, including the working class, is pushing for its own demands.
한편으로, 노동계급을 포함한 대중운동은 자신들의 요구를 제출하고 있다. - "Beyond Chavismo, beyond the Bolivarian movement, there exists no possibility of developing a revolutionary mass movement.
"차베스주의를 넘어서거나, 볼리바르 운동을 넘어서서는 혁명적 대중 운동을 개발할 어떤 가능성도 존재하지 않는다. - The second program translated into the language of Marxism the tendencies of the revolutionary mass movement, not fully conscious but powerful.
두 번째 강령은 완전하게 의식적이지는 않았지만 강력했던 혁명적 대중운동의 경향들을 맑스주의의 언어로 바꾸었다. - The creative use of nonviolence of these groups opened spaces for a much more widespread use of nonviolence by the mass movements that followed.
이 조직들의 창의적인 비폭력은 이어진 대규모 시위에서 비폭력을 보다 광범위하게 사용할 수 있도록 만들었다. - Mandel goes on: "At the Third World Congress it was a question of breaking with essentially isolated activity and integrating into the revolutionary mass movement.
만델은 계속 주장한다: "기본적으로 고립된 활동을 청산하고 혁명적 대중운동으로 통합되는 것이 제 3차 세계대회에서 다루어진 문제였다. - In periods of acute class struggle, the leading bodies of the trade unions aim to become masters of the mass movement in order to render it harmless.
첨예한 계급투쟁의 시기에 노동조합의 지도적 기구들은 대중운동을 무력화시키기 위해 이 운동을 주도하려한다. - In periods of acute class struggle, the leading functionaries of the trade unions aim to become masters of the mass movement in order to render it harmless.
첨예한 계급투쟁의 시기에 노동조합의 지도적 기구들은 대중운동을 무력화시키기 위해 이 운동을 주도하려한다. - A new upsurge of the mass movement should serve not only to increase the number of these units but also to unite them according to neighborhoods, cities, regions.
대중운동의 새로운 고양은 이 정당방위대의 수를 늘릴 뿐만 아니라 이 조직을 동네, 도시, 지역 등의 단위로 통합시키는데 기여하여야 한다.